кончик имеющейся пипетки

кончик сигары — the tip of a cigar

кончики ушей — the tips of the ears

проксимальный кончик — proximal end

кончик имеющейся пипетки — disposable pipette tip

the tip of a cigar — кончик сигары

the tips of the ears — кончики ушей

wing tip mounted tail light — хвостовой огонь на конце крыла

disposable pipette tip — кончик имеющейся пипетки

wing tip fin — стабилизатор на конце крыла

wing tip light — огонь на конце крыла

blade tip light — огонь конца лопасти

the tip of a stick — наконечник трости

probe tip — наконечник щупа

felt tip — фетровый наконечник

pole tip — полюсный наконечник

torch tip — наконечник горелки

burner tip — наконечник горелки

a cigarette with a cork tip — сигарета с пробковым мундштуком

coated tip — режущая пластина с износостойким покрытием

throw-away tip — неперетачиваемая режущая пластина

disposable tip — неперетачиваемая режущая пластина

carbide tip — твердосплавная режущая пластина

tool tip — твердосплавная режущая пластина

a staff tipped with gold — жезл с золотым наконечником

special tip — специальный наконечник - насадка на аппликатор

plastics tip hammer — молоток с пластмассовым наконечником

porous tip — палочка - аппликатор с губчатым наконечником

tip for biopsy forceps — наконечник биопсийных щипцов

tip of spud can — наконечник опорного понтона

mountains tipped with snow — горы со снежными шапками

tip loss — отрыв концевой части

to tip a bush — подстригать куст

a tip of the whip — лёгкий удар кнутом

to tip the hat in saluting — дотронуться до шляпы в знак приветствия

to get the tip — перехватить начальный бросок мяча

to tip a waiter — дать официанту «на чай»

to tip the balance — склонять чашу весов, давать перевес

tip off — давать частную информацию; предупреждать

to tip the company a song — угостить компанию песней

the straight tip — надёжный совет

tips for travellers — сведения для путешественников, к сведению путешественников

tips for care of home — советы по домоводству

tips on how to remove stains from clothing — рекомендации по удалению пятен с одежды

to get a tip — получить сведения

to get a good tip for the Derby — получить ценные сведения о лошадях на дерби

tip of the day — полезный совет

hot tip — сведения из первых рук, самая свежая информация

to tip the winner — заранее назвать победителя

tip us your fin — давай лапу

tip sheet — информация о конъюнктуре

with a tip — с наклоном, под углом

tip truck — опрокидная вагонетка

tip cart — опрокидывающаяся тележка

deposit tip — свалка

disposal tip — свалка мусора

to tip a barrel — наклонить бочонок

to tip the scale — перевесить, склонить чашу весов

tip up — наклонять; опрокидывать

the table tipped — стол наклонился

to tip a boat — перевернуть лодку

tip over — опрокидываться; опрокидывать

the table tipped over — стол опрокинулся

to tip rubbish — сваливать мусор

to tip the water out of the bucket — опорожнить ведро

tip out — вываливать

tip the balance of forces — изменять соотношение сил

[lang name="Russian"]пипетка, калиброванная на всасываемый объем — suction pipet

набрать кислоты в пипетку — to suck up acid into a pipette

прибор для промывания пипеток — automatic pipette rinser

промывочный прибор для пипеток — pipette rinsing device

меланжер пипеток с кровью — blood pipette mixing outfit

кончик имеющейся пипетки — disposable pipette tip

пипетка для сахара крови — blood sugar pipette

пипетка по Вестергрину — Westergreen pipette

автоматическая пипетка — automatic pipette

пипетка с одной меткой — transfer pipette

[lang name="Russian"]пипетка, калиброванная на всасываемый объем — suction pipet

набрать кислоты в пипетку — to suck up acid into a pipette

прибор для промывания пипеток — automatic pipette rinser

промывочный прибор для пипеток — pipette rinsing device

меланжер пипеток с кровью — blood pipette mixing outfit

пипетка для отмеривания жидкостей — measuring pipet

кончик имеющейся пипетки — disposable pipette tip

пипетка для сахара крови — blood sugar pipette

пипетка с широким просветом — wide-bore pipet

пипетка по Вестергрину — Westergreen pipette

combustion pipette — пипетка для сжигания

graduated pipette — градуированная пипетка

volumetric pipette — градуированная пипетка

Westergreen pipette — пипетка по Вестергрину

blood sugar pipette — пипетка для сахара крови

volume pipette — градуированная пипетка

fine tipped pipette — пипетка с сужением

fine-tipped pipette — пипетка с сужением

disposable pipette tip — кончик имеющейся пипетки

disposable transfer pipette — пипетка с одной меткой